-
1 the land of Cockaigne
сказочная страна изобилия и праздности, рай земной ( в средневековых легендах) [этим. фр. pays de cocagne]Human knowledge, human activity, science in the service of the people not of the monopolists and war-makers, are leading to a world, which while it will not correspond to the desires of More, of Bacon, of Morris or of the unknown poets who dreamed of the "Land of Cockayne", will have been enriched by all of them and by the many others... — Знания, созидательная деятельность человека, наука на службе народа, а не монополистов и поджигателей войны, - все это приведет к созданию нового мира. И хотя он не будет в точности соответствовать чаяниям Томаса Мора, Бэкона, Морриса и неизвестных поэтов, мечтавших о рае земном, все же все они и многие другие внесли свою лепту в построение этого мира...
-
2 the land of Cockaigne
Ироническое выражение: Лондон и его окрестности -
3 Cockaigne
Cockaigne [kɒˊkeɪn] nска́зочная страна́ изоби́лия и пра́здности;the land of Cockaigne ирон. Ло́ндон и его́ окре́стности
-
4 Cockaigne
kɔˈkeɪn сущ. Кокейн (название сказочной страны изобилия и праздности) land of CockaigneКокейн, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах) (ироничное) "страна Кокни", беднейшая часть ЛондонаCockaigne сказочная страна изобилия и праздности;
the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности Cockayne: Cockayne =CockaigneCockaigne сказочная страна изобилия и праздности;
the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Cockaigne
-
5 Cockaigne
[kɔˈkeɪn]Cockaigne сказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности Cockayne: Cockayne =Cockaigne Cockaigne сказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности -
6 land
- see land -
7 Cockaigne
{kB'kein}
n въображаема страна на разкоша и безделието, шег. Лондон* * *{kB'kein} n въображаема страна на разкоша и безделието; шег* * *n въображаема страна на разкоша и безделието, шег. Лондон* * *Cockaigne[kɔ´kein] n приказна страна на изобилието и безделието; the land of \Cockaigne ирон. Лондон и околностите му. -
8 Cockaigne
-
9 cockaigne
nounсказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne iron. Лондон и его окрестности* * *(n) беднейшая часть лондона; кокейн; сказочная страна изобилия и праздности* * ** * *[Cock·aigne || kɒ'keɪn] n. сказочная страна изобилия и праздности* * *Кокейн -
10 heaven
1. n поэт. обыкн. небеса, небо, небесный сводthe eye of heaven — страж небес, солнце
marriages are made in heaven — браки заключаются на небесах;
with hands upraised to heaven — с руками, воздетыми к небу
2. n поэт. климат, край3. n поэт. библ. небеса, царство небесное; рай4. n поэт. рай, блаженствоheaven on earth, the earthy heaven — рай на земле, земной рай
seventh heaven — седьмое небо, верх блаженства
5. n поэт. возвыш. провидение, бог, боги6. n поэт. небесная сфера7. n поэт. ист. «небо», полог с изображением звёздного неба8. n поэт. боже!, боже мой!, чёрт возьми!good Heavens! — о боже!, боже мой!
nigger heaven — галёрка, раёк
to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
Christ in heaven! — господи!, боже мой!
taken up to heaven — взял на небо; взятый на небо
Синонимический ряд:1. ecstasy (noun) ecstasy; rapture; rhapsody; seventh heaven; transport2. paradise (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; Elysian fields; Elysium; empyrean; enchantment; happy hunting ground; holy City; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; olympus; paradise; valhalla3. sky (noun) air; beyond; firmament; heights; sky; stratosphere; welkin4. utopia (noun) arcadia; Cockaigne; fairyland; lubberland; promised land; Shangri-la; utopia; wonderland; ZionАнтонимический ряд: -
11 paradise
1. n рай2. n блаженное состояние3. n разг. галёрка, раёк4. n редк. сад, заповедник5. n зоологический сад, зверинец6. n уст. красивый, декоративный сад; монастырский садСинонимический ряд:1. bliss (noun) blessedness; bliss; delight; ecstasy; glory; joy; rapture; supreme happiness; transport2. heaven (noun) Abraham's bosom; Arcadia; Canaan; celestial home; Civitas Dei; Cockaigne; Eden; El Dorado; Elysian fields; Elysium; empyrean; fairyland; Garden of Eden; happy hunting ground; heaven; heaven on earth; kingdom come; lubberland; New Jerusalem; nirvana; promised land; shangri-la; utopia; Valhalla; wonderland; ZionАнтонимический ряд:Hades; hell; torment -
12 wonderland
n страна чудесСинонимический ряд:utopia (noun) arcadia; Cockaigne; fairyland; heaven; lubberland; paradise; promised land; Shangri-la; utopia; Zion
См. также в других словарях:
Cockaigne — For other uses, see Cockayne (disambiguation). Pieter Bruegel the Elder s Luilekkerland ( The Land of Cockaigne ), 1567. Oil on panel. (Alte Pinakothek, Munich) Cockaigne or Cockayne ( … Wikipedia
Cockaigne — /ko kayn /, n. a fabled land of luxury and idleness. Also, Cockayne. [1250 1300; ME cokaygn(e) < MF (paide) cocaigne (land of) Cockaigne, idler s paradise < MLG kokenje, equiv. to koken (see COOKIE) + je dim. suffix] * * * ▪ imaginary country… … Universalium
Land of Cockaygne, The — (ca. 1275–1300) The Land of Cockaygne is a MIDDLE ENGLISH poem in 190 lines of rough octosyllabic (eight syllable) lines, probably written in Ireland in the late 13th century. The poem is a parody of the idea of the earthly paradise, and also… … Encyclopedia of medieval literature
Pieter Bruegel the Elder — Bruegel s The Painter and The Connoisseur. drawn c. 1565 is thought to be a self portrait. Birth name Pieter Bruegel Born … Wikipedia
World of The League of Extraordinary Gentlemen — The world of The League of Extraordinary Gentleman is a fictional universe created by Alan Moore in the comic book series The League of Extraordinary Gentlemen , where all of the characters and events from literature (and possibly the entirety of … Wikipedia
Cockaigne — /kɒˈkeɪn/ (say ko kayn) noun Medieval Legend a land of idleness and luxury. Also, Cockayne. {Old French cocaigne, from Middle Low German kōkenje small cake (of which the houses in this land are made) …
COCKAIGNE — an imaginary land of idleness and luxury, from a satirical poem of that name (coquina, a kitchen), where the monks live in an abbey built of pasties, the rivers run with wine, and the geese fly through the air ready roasted. The name has been… … The Nuttall Encyclopaedia
Mundo de The League of Extraordinary Gentlemen — Este artículo o sección sobre historieta necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de mayo de 2007. También puedes ayud … Wikipedia Español
promised land — Synonyms and related words: Agapemone, Arcadia, Beulah, Beulah Land, Big Rock Candy Mountain, Canaan, Cloudcuckooland, Cockaigne, Eden, Eldorado, Erewhon, Garden of Eden, Goshen, Happy Valley, Heaven, Land of Beulah, Land of Youth, Laputa, Never… … Moby Thesaurus
Folklore of the Low Countries — Netherlandish Proverbs, by artist Pieter Brueghel the Elder 1559, with peasant scenes illustrating over 100 proverbs Folklore of the Low Countries, often just referred to as Dutch folklore, includes the epics, legends, fairy tales and oral… … Wikipedia
Kildare Poems — MS Harley 913, fol.3r. Beginning of The Land of Cockaygne The Kildare Poems are a group of sixteen poems written in an Irish dialect of Middle English and dated to the mid 14th century. Together with a second, shorter set of poems in the so… … Wikipedia